delaloye architectes

Transformation d’une grange à Martigny

Réalisation 2013

Cette grange fait partie d’un ensemble de 3 constructions réalisées en plusieurs étapes dès le 18e siècle. La valeur patrimoniale de l’ensemble mérite une attention particulière.

Le bâtiment de la grange est un volume de proportion à peu près carrée de 12m de côté par 9m de haut. Il est constitué de murs de pierre en moellon couverts d’une belle charpente. Deux portes cochères donnent accès à la grange et à la cour intérieure. L’orientation est excellente et offre de beaux dégagements sur le col de la Forclaz et les coteaux de vigne.

La nouvelle construction, destinée à une habitation familiale, s’insère à l’intérieur des murs existants et conserve la toiture. Le rez-de-chaussée réutilise les murs de séparations existants pour y loger les espaces destinés à l’entrée, la technique, au travail et pour une chambre semi-indépendante. L’habitation familiale se développe sur les 2 niveaux supérieurs.

Le projet aménage des espaces de vide dans le volume existant, laissant apparaître les dimensions et le souvenir de l’ancienne bâtisse. Dès l’étage, la construction est réalisée exclusivement en ossature et plancher bois. Les doublages intérieurs sont constitués de panneaux 3 plis sapins lasurés en blanc.

A l’extérieur, les planches de l’ancienne granges on été réutilisées comme bardage. Les 2 façades pignons sont recouvertes de claustra assurant la protection visuelle nécessaire avec les constructions voisines.

Au sud un jardin prolonge la maison. Il est accessible par la terrasse de l’étage et depuis la chambre du rez.

 

Maison Cesalli rŽnovŽe par Delaloye Architectes

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

Maison Cesalli. architectes Delaloye SA. Martigny

photo Archimage

DUCR_plan

plan

DUCR_coupe

coupe